使用金赢客POS机时，若遇到报错“交易终止”，且提示原因为“EMV返回交易终止”，别慌，下面为你提供有效的解决方案。

一、尝试余额查询与联机消费

当POS机出现“交易终止”报错时，首先建议做一笔余额查询。这是因为余额查询操作相对简单，能快速与银行系统建立连接，检查卡片状态和账户信息是否正常。完成余额查询后，再尝试做一笔联机消费交易。有时候，首次交易可能因网络波动、系统临时故障等原因导致终止，重新进行交易操作有可能成功完成支付。

二、联系发卡行确认扣款情况

如果上述方法无效，第二步要立即联系发卡行。向银行客服提供交易时间、交易金额、POS机终端编号等详细信息，询问该笔交易是否扣款成功。若发卡行确认已扣款，但POS机显示交易终止，可能是资金在结算过程中出现问题，需要发卡行与金赢客支付进行协调处理，确保资金准确到账。若发卡行表示未扣款，则说明交易确实未成功，可进一步排查卡片问题，如卡片是否损坏、是否超过使用额度等。

总结：金赢客POS机报错“交易终止”（EMV返回交易终止）时，先尝试余额查询和联机消费交易；若问题依旧，及时联系发卡行确认扣款情况。按照这两个步骤操作，能有效解决交易终止问题，保障支付流程顺利进行。